12

Baba Marta als ein Symbol für den Frühling

Der 1. März jeden Jahres wird in Bulgarien groß gefeiert, wenn es um die Baba Marta geht. Baba Marta bedeutet zu Deutsch "Oma März“ und ist eine weibliche Figur, welche in Bulgarien für den Monat März steht. Der Feiertag ist nach bulgarischer Tradition ein Symbol für den Frühling und bringt den Wunsch nach Gesundheit und Fruchtbarkeit zu Beginn des neuen Zyklus in der Natur mit sich. Demnach markiert die Ankunft von Baba Marta ein mythologisches Bild der bulgarischen Folklore, welches den traditionell wechselhaften März verkörpert.

Der wohl berühmteste Brauch, der mit der Baba Marta in Verbindung steht, ist das Aufhängen der sogenannten Martenizi. Bei den Martenizi handelt es sich um kleine, rot-weiße, in einander geflochtene Fäden, die als Armbändchen ans Handgelenk gebunden oder als Anhänger an die Kleidung geheftet werden. Die Martenizi werden ab dem 1. März im Familien- und Freundeskreis verschenkt. Martenizi sind auch Talismane für Gesundheit und ein langes Leben, was jeweils die Farben symbolisieren: rot für rote Wangen sowie weiß für weißes Haar und hohes Alter. Man trägt sie auf der linken Seite (wo das Herz ist) und als Armband auf dem linken Arm. Zudem begrüßt man sich an diesem Tag anstelle des alltäglichen "Дoбър ден" (Dobur den) mit "Честита баба марта" (Tschestita Baba Marta). Übersetzt heißt das "Herzlichen Glückwunsch zum Oma Marta Tag".

Gefeiert wird es neben Bulgarien auch in Nordmazedonien, Moldawien und Rumänien und es ist eingetragen in die repräsentative UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit.

5

Am 06.03. informiert das mobile Stadtteilbüro zum Umbau des Marxloher Zentrums

Am Mittwoch, den 06.03., finden Sie uns mit dem Lastenrad auf dem August-Bebel-Platz. Da am 19.02. vom Rat nun der Beschluss gefasst wurde, möchten wir gerne die neuen Pläne für die Weseler Straße und den August-Bebel-Platz vorstellen. Die verkehrliche Leitlinie dient dabei als Grundlage zur Auslobung eines freiraumplanerischen Wettbewerbs. Alle die an der zukünftigen Umgestaltung des Marxloher Zentrums interessiert sind, laden wir herzlich dazu ein, uns zwischen 9:30-11:00 auf dem Marktplatz besuchen zu kommen.

Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf den Austausch!

Herzliche Grüße
Quartiersmanagement Marxloh

Header_Marxlohland Kopie

„Marxlohland“ als öffentliche Filmvorführung im Stadtteilbüro

Sehr geehrte Damen und Herren,

als Quartiersmanagement (QM) möchten wir Sie herzlich zu unserer öffentlichen Filmvorführung von „Marxlohland“ am 29. Februar von 18:00 bis 20:30 Uhr in unser Stadtteilbüro (Kaiser-Friedrich-Straße 34) einladen. Die Veranstaltung vom QM und dem integrales e.V. ist als kooperatives Projekt angelegt, welches zusätzlich von der Filmemacherin Stephanie Funk-Hajdamowicz begleitet wird. Im Anschluss an den Film wird es deswegen auch noch Raum für Nachfragen und Diskussionen geben. Tragen Sie sich den Termin also gerne direkt in Ihren Kalender ein. Mehr Informationen und Hintergründe zum Dokumentarfilm finden Sie vorab schon hier: www.marxlohland.de

Wir freuen uns auf einen interessanten Abend, zu dem Sie gerne auch Familie und Freunde mitbringen können.

Herzliche Grüße
QM Marxloh & integralis e.V.

image004-1image003-1
TP5

TP5 — Aktualisierung der verkehrlichen Leitlinie für das Zentrum Marxloh

Am 19.09.2023 wurden die verkehrlichen Entwicklungsperspektiven der Öffentlichkeit vorgestellt. Dabei wurden an diesem Abend Hinweise und Wünsche aufgenommen und die Entwürfe daraufhin angepasst. Insbesondere der wiederholt aus der Öffentlichkeit kommunizierte Bedarf nach mehr Parkraum wurde aufgegriffen und es sollen neue Parkmöglichkeiten in Marxloh geschaffen werden. Weiterhin ist vorgesehen, dass der August-Bebel-Platz autofrei gestaltet werden soll. Die aktualisierte Entwurfsskizze wurde am 09.01.2024 Gewerbetreibenden, Anwohner*innen und der Ortspolitik im Rahmen einer Veranstaltung des Werbering Marxloh e.V. vorgestellt und wird nun dem Rat zur Beschlussfassung in seiner Sitzung am 19.02.2024 vorgelegt. Die verkehrliche Leitlinie dient als Grundlage zur Auslobung eines freiraumplanerischen Wettbewerbs. Konkrete Visualisierungen der Platz- und Straßenraumgestaltungen werden im Rahmen des Wettbewerbs von Architekturbüros erarbeitet. Die Umgestaltung wird erst umgesetzt, wenn im Nachgang des Wettbewerbs und mit Abschluss der Entwurfsphase ein Baubeschluss durch den Rat erfolgt. Hierdurch sollen die übergeordneten Zielsetzungen zur Steigerung der Aufenthaltsqualität, eine Neuordnung der Verkehre sowie die Stärkung des Umweltverbundes erreicht werden.

Lageplan
_DSC8646

Rückblick zur Eröffnung des Stadtteilbüros

Rückblickend möchten wir uns nochmal bei allen interessierten Akteur*innen aus dem Stadtteil bedanken, die bei unserer offiziellen Stadtteilbüro-Eröffnung am 07.12. dabei sein konnten. Neben einem kleinen Eröffnungsteil samt Vorstellungen der neuen Mitarbeiter*innen Anastasia Kahl und Lukas Hennig gab es noch weitere kleine Stationen im Büro zu begutachten.

Neuigkeiten/Besonderheiten im QM zum Eröffnungstermin:

  • Ein neuer QM-Flyer + Visitenkarten vom kompletten Team
  • Ein neuer Flyer zum klimagerechten Dach-, Hof-, und Fassadenprogramm + Vorstellung des Abfragetools, welches am Computer ausprobiert werden konnte
  • Eine Fotoshow zu sämtlichen Aktionen und Beteiligungen, die das QM im Jahr 2023 bereits durchgeführt hat
  • Eine Stellwand zu unseren Querschnittsthemen, an denen Anregungen und Ideen zur Stärkung der lokalen Ökonomie, Stärkung der Nahmobilität, Verbesserung des Stadtteilimages sowie Sicherheit, Ordnung und Kriminalprävention eingegeben werden konnten
  • Das umgebaute Lastenrad, welches künftig für die aufsuchende Arbeit genutzt wird + direkte Eintragungsmöglichkeiten, um Kontaktdaten von interessierten Bürger*innen aufzunehmen
  • Kleines Buffet mit Pide, Falafel, Keksen und alkoholfreiem Punsch

Darüber hinaus haben sich viele interessante Gespräche mit verschiedenen Akteur*innen aus dem Stadtteil ergeben, die in den nächsten Wochen weiterverfolgt werden. Darunter waren sowohl uns schon bekannte Gesichter aus Marxloh, aber auch Personen aus der Nachbarschaft, mit denen wir noch keinen Kontakt hatten.

Der Auftakt ist somit offiziell geglückt, kommen Sie gerne bei uns vorbei!

Zwei

Lukas Hennig und Anastasia Kahl neue Mitarbeiter*innen in Marxloh

Wir möchten Ihnen heute gerne unsere beiden neuen Mitarbeiter Anastasia Kahl und Lukas Hennig vorstellen, die seit November als neue Quartiersmanagerin im Stadtteilbüro in Marxloh tätig sind.

Anastasia Kahl - Neue Quartiersmanagerin in Marxloh

Als Geographin bringt Anastasia Kahl Erfahrung aus der Arbeit in unterschiedlichen Quartieren mit. Verbunden mit Ihrer hohen Sozialkompetenz, möchte Sie die Bürgerbeteiligungen in Marxloh zum Erfolg führen. Ziel ist es, die Bedürfnisse der Marxloher BürgerInnen zu erfahren und dadurch Möglichkeiten zu eruieren, das gemeinsame Miteinander positiv zu beeinflussen. Neue Wege zu gehen und Etabliertes zu überdenken ist Herausforderung und Motivation zugleich.

Anastasia Kahl lädt die Bewohner herzlich ein, das Stadtteilbüro in Marxloh zu besuchen. Egal ob alleine, mit Freunden oder Familie, einmalig, regelmäßig, als Gast oder als Person die mitmachen und sich engagieren möchte. Jede und Jeder ist willkommen. Gemeinsam können wir den Stadtteil weiterentwickeln!

Lukas Hennig - Neuer Quartiersmanager in Marxloh

Als Raumplaner bringt Lukas Hennig nicht nur Erfahrung in der konzeptionellen, sondern auch in der praktischen Quartiersarbeit mit. Er freut sich darauf, Marxloh zukünftig sowohl städtebaulich als auch in sozialer Hinsicht mitzugestalten. Ganz egal ob es sich dabei um die Erarbeitung neuer Ideen handelt oder um das Weiterentwickeln bereits bestehender. Gerne möchte er dafür mit der Bewohnerschaft und den Akteuren vor Ort in Gespräch kommen, um diese Aufgabe gemeinsam mit Ihnen anzugehen.

IMG_0645_web

07.12.2023 Eröffnung Stadtteilbüro

Wir laden Sie herzlich zur Eröffnung des Stadtteilbüros Marxloh ein.
Sizleri Marxloh mahalle ofisinin açılışına davet ediyoruz.
Vă invităm cu drag la inaugurarea biroului din cartierul Marxloh.
Сърдечно ви каним на откриването на кварталния офис в Marxloh.
بتكم حاتتفا روضحل مكتوعدب فرشتن .هولسكرام غروبسيود ةعطاقم

Am 07.12. möchten wir mit Ihnen zusammen die Eröffnung des neuen Stadtteilbüros feiern. Kommen Sie gerne ab 11:00 Uhr in der Kaiser- Friedrich-Straße 34 bei uns vorbei.

Neben unseren neuen Räumlichkeiten stellen wir auch unser „mobiles Büro“, ein umgebauten Lastenrad vor. Damit werden wir zukünftig aktiv am Stadtteilgeschehen teilnehmen. So sind wir also nicht nur während der Sprechzeiten in den Stadtteilbüros ansprechbar, sondern auch auf der Straße bei den Menschen. So können wir vor Ort zum Beispiel aktuelle Zwischenstände der Teilprojekten des Modellvorhabens „Stark im Norden“ erklären und mit Ihnen diskutieren.

Kontakt Alt-Hamborn

Hamborner Altmarkt 8
47166 Duisburg

+49 203 31774411
alt-hamborn@du-starkimnorden.de

Öffnungszeiten:
Dienstag 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Mittwoch 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Donnerstag 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr

Kontakt Marxloh

Kaiser-Friedrich-Straße 34
47169 Duisburg

+49 203 45655777
marxloh@du-starkimnorden.de

Öffnungszeiten:
Dienstag 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Mittwoch 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Donnerstag 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr

footer-icons-web